Rolly Crump won over Walt Disney with his rebel reputation. Now he laments: ‘The park is gone’